Chan-ok ( » Perle du ciel « , prénom de la fondatrice), depuis le 1er janvier 2009 label des éditions Flammarion, vous propose la lecture d’un autre monde, un monde d’aujourd’hui, d’ici et d’ailleurs, entre France et Corée, raconté et dessiné par une génération d’auteurs et d’illustrateurs coréens de livres de jeunesse, mais aussi imaginé par des auteurs et illustrateurs français.

Témoin du dynamisme créatif des illustrateurs coréens, singulièrement doués pour donner une intemporalité exquise à leurs images et pour pigmenter le langage de leurs auteurs, le label Chan-ok édite des albums frais et savoureux, et prépare une collection de romans pour les 9-12 ans.

Être passeur de sens et d’imaginaire entre l’esthétique coréenne et le lectorat jeunesse francophone, relève d’une véritable responsabilité intellectuelle qui guide fondamentalement la mission et la vision éditoriale du label dans ses choix d’ouvrages.

Les thématiques sont universelles et sages, l’imagerie méticuleuse et légère… Les albums et les romans sont contemporains, assurément, mettant à jour des données et des valeurs historiques et socio-culturelles de Corée. Les albums offrent un espace de lecture propice et complice, doté d’une dimension culturelle discrète mais expressive, différente mais pas contrariante. Les romans révèlent tout ce qui anime l’âme coréenne.

Pour cela, les textes et les images vous guideront en douceur… Suivez le fil des collections du label Chan-ok ! Vous trouverez des histoires originales et prodigieuses, mêlant les formes et les couleurs, l’ambiance et l’esprit de la Corée, avec force et tendresse, grâce et poésie.

Lisez ! Lisez ! Car il n’y a pas de frontière dès lors qu’il s’agit de puiser dans l’essence d’un livre pour penser le monde.

Téléchargez la plaquette de présentation de la nouvelle collection de romans : « Matins calmes » !

Téléchargez le catalogue Premier semestre 2010 avec le fonds disponible !

Téléchargez la plaquette des éditions 2009 !

Téléchargez l’affiche Dangun 2007 !

Téléchargez le catalogue des éditions 2007 !

Téléchargez la première plaquette 2007 !